Michał Grychowski fotografia autorska

Bodzentyn, ołtarz główny w kościele parafialnym Wniebowzięcia NMP i św. Stanisława Biskupa. Obraz "Ukrzyżowanie" w ołtarzu. Fragment.

Ołtarz powstał w latach 1545-48. Jest pierwszym, w pełni renesansowym ołtarzem na ziemiach polskich. Wykonanie retabulum, czyli właśnie drewnianej nadstawy, przypisuje się Giovanniemu Cini z Sieny, obraz zaś miał namalować Piotr Włoch. W niszach ołtarza są wizerunki świętych: Stanisława i Wacława (figury od tyłu są wydrążone). Stanisław prawą ręką błogosławi, a w lewej trzyma pastorał. U stóp świętego leży Piotrowin. Wacław, jako książę w mitrze na głowie, opuszczoną prawą ręką podtrzymuje tarczę, a w lewej trzyma chorągiew. Na szczycie nadstawy stoi Archanioł Michał – pierwotnie z mieczem w prawej ręce i wagą szalkową w lewej, dziś już bez tych atrybutów. Jego dwaj towarzysze trzymają tarcze herbowe i włócznie – pierwotnie Pogoń Jagiellonów w połowie XVII wieku została zastąpiona herbem Nałęcz (ówczesnego biskupa krakowskiego Piotra Gembickiego), oraz herb biskupa Samuela Maciejowskiego. Obraz główny „Ukrzyżowanie” namalował włoski malarz Piotr (Pietro degli Ingannati, lub jeszcze inaczej – Petrus Venetuss). Nie wiadomo, czy dzieło powstawało w Wenecji i przyjechało gotowe do Krakowa, czy też malarz pracował w Krakowie.